Diccionari anglès-català: «under wraps»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «under wraps»

anglès → català

under wraps adv 

  1. secretament | en secret
Exemples d’ús (fonts externes)
The title of the show was also kept under wraps as well. El títol de l’espectacle també es va mantenir en secret.
Font: Covost2
The Danish authorities wanted the matter kept under wraps. Les autoritats daneses volien que la qüestió es mantingués en secret.
Font: Europarl
I’ll try and keep it under wraps for you. Provaré de mantenir-ho en secret.
Font: OpenSubtitiles
The truth is, of course, that they had known what was going on at Eurostat for at least a year, but they kept under wraps something that should not have been kept under wraps. Per descomptat, la veritat és que sabien el que ocorria en Eurostat des de feia almenys un any, però van ocultar alguna cosa que no haurien d’haver ocultat.
Font: Europarl
China’s progressive leaders prefer to keep the harrowing details of this repression firmly under wraps. Els dirigents progressistes xinesos prefereixen mantenir sota la catifa els detalls terribles d’aquesta repressió.
Font: Europarl
The White House kept the wedding under wraps. La Casa Blanca va mantenir el casament sota reserva.
Font: AINA
A chef with tattoos kept them under wraps. Un xef amb tatuatges els va mantenir en secret.
Font: AINA
Details remain under wraps, but the broad outlines of the accord are known. Els detalls es mantenen en secret, però es coneixen les línies generals de l’acord.
Font: NLLB
It first played the issue down and kept it under wraps and then - at least in some cases - overreacted, even taking measures appropriate to a police state. Primer va restar importància a l’assumpte i el va ocultar, i després va tenir -almenys en alguns casos- una reacció exagerada, fins a l’extrem d’adoptar mesures pròpies d’un Estat policíac.
Font: Europarl
Mao kept these deaths under wraps just as Xi’s gang of cronies are with #CoronaVirus. Mao va mantenir aquestes morts en secret igual que la banda de companys de Xi amb el #CoronaVirus.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0